CHRISTINA AGUILERA MAYHEM IN JAPAN LIVES ON

SPANISH
Los japoneses siguen enloquecidos con Christina Aguilera… Y es que desde que la rubia diva del pop viajó hasta Tokio para asistir al estreno de su debut cinematográfico, los nipones no han hecho otra cosa que acudir masivamente a las salas de cine y hasta volver a comprar su disco Bionic.

Desde diciembre pasado, cuando la intérprete de Come on over llegó a Japón por la gira promocional de Burlesque, el país asiático enloqueció con ella. No solamente la película se ha mantenido en los primeros lugares de taquilla durante varias semanas, si no que Aguilera ha sido protagonista de todas, o casi todas las portadas de revistas especializadas en entretenimiento.

Pero lo que más llama la atención de este furor es que su disco Bionic, con el cual Christina regresó luego de tres años de ausencia y que no obtuvo buenas respuestas, ni de los críticos ni del público en general, resurgió de las cenizas… El disco elevó considerablemente sus ventas al igual que la banda sonora de Burlesque en la cual Aguilera interpreta la mayoría de los temas.

Burlesque se estrenará a finales de enero en varios países de Latinoamérica y Aguilera seguro acudirá el próximo domingo 16 a la ceremonia de los Globos de oro, en la cual su musical está nominado como mejor película de comedia.

ENGLISH
The Japanese are crazy about Christina Aguilera... we say that because since the blonde pop diva went to Tokyo for the premiere of his film debut, the Japanese have not done anything other than flock to the theaters to watch Burlesque and to buy another copy of Bionic.

Since last December, when the Come On Over Baby singer arrived to Japan for the promotional tour of Burlesque, Japan went crazy. Not only has the film been in the top box office for several weeks, and Aguilera has been featured in all or almost all the covers of entertainment magazines.

But what draws the attention of this fury is that Bionic, with which Christina returned after three years of absence and did not get good answers, or the critics or the general public, rose from the ashes ... The album sales rose considerably as the soundtrack of Burlesque, in which Aguilera sings 8 out of the 10 tracks.

Burlesque was released in late January in several Latin American countries. Aguilera will most likely make an appearance on the Golden Globes on Sunday, January 16, 2011, in which the musical is nominated for best comedy/muscial film.

Source: People (Latino)